O książce: 2021 / Książka jest antologią współczesnych opowiadań greckich, w której znajdują się utwory małych form literackich (opowiadania i opowiadania) autorstwa autorów którzy otrzymali Państwową Nagrodę Literacką Grecji w latach 2010–2018 Teksty zebrane w antologii poświęcone są palącym problemom współczesnej literatury greckiej, ściśle splecionym z problemami politycznymi, gospodarczymi i społecznymi współczesnej Grecji i świata. Dzieła zróżnicowane pod względem fabuły i sposobu twórczego odzwierciedlają niczym fragmenty lustra wielowymiarowy wygląd współczesnej literatury greckiej, o której rosyjski czytelnik wie tak mało.